By Erin Holloway

Ich bin amerikanischer Staatsbürger, aber ich habe immer noch Angst, abgeschoben zu werden

Einwanderungsressourcen HipLatina

Foto: Unsplash/@nitishm


Als mir zum ersten Mal klar wurde, dass Donald J. Trump der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika werden würde, war ich auf die gleiche Weise am Boden zerstört, wie ich weiß, dass so viele von uns es waren. Ich fühlte mich enttäuscht, wütend und verängstigt. Meine erste Reaktion war, mich zu fragen: Wie kann ich den Menschen in meinem Leben gegenübertreten, die für Trump gestimmt haben? wie mein kubanischer Vater ? Als stolz Bisexueller Latina-Einwanderer , hatte ich plötzlich Angst davor, was mit Leuten wie mir passieren würde … Es fühlte sich an, als ob jeder, der kein weißer, cis-geschlechtlicher Mann ist, bedroht wird. Und dieses Gefühl hat mich seitdem nicht mehr losgelassen.

Nachdem meine erste Reaktion und Nachrichten über Trumps Regierung hereinzuströmen begannen, fragte die Stimme, die ich immer wieder in meinem Kopf hörte, immer wieder: Wie lange dauert es, bis er hinter den Bürgern her ist?

Trumps Geiz gegen Immigranten und insbesondere gegen Latinos war zu diesem Zeitpunkt wohlbekannt. Er begann seinen Wahlkampf mit einer Rede, in der er Mexikaner als Vergewaltiger bezeichnete, die Drogen und Kriminalität in die USA bringen. Und das war noch nicht alles. Immer wieder beleidigte er jede Gruppe, die nicht wie er war, und Einwanderer schienen einen der größten Treffer zu erleiden. Das Neueste ist natürlich unser abscheulicher Präsident, der Länder wie Haiti als Drecksloch bezeichnet.

Es macht mich krank, nur daran zu denken, aber ich dachte, ich wäre sicher.

Aber wie sicher kann ich oder irgendjemand wirklich sein, wenn die Person, die Ihr Land führt, scheint versessen darauf, unschuldige Einwanderer zu schicken die jahrzehntelang hart gearbeitet und ihre Steuern in ihre Geburtsländer zurückgezahlt haben? Die Stimme in meinem Hinterkopf sagt immer wieder: Wie lange noch, bis er hinter den Bürgern her ist?

Als Trump ins Amt gewählt wurde, erinnerte ich mich an ein Zitat von Martin Niemöller, einem protestantischen Pastor, der gegen Adolf Hitler und die Nazis war. Das Zitat, das wie ein Gedicht klingt, aber tatsächlich aus Niemöllers frühen Nachkriegsvorlesungen stammt, lautete:

Zuerst kamen sie für die Sozialisten, und ich habe mich nicht geäußert –
Weil ich kein Sozialist war.
Dann kamen sie wegen der Gewerkschafter, und ich habe mich nicht geäußert –
Weil ich kein Gewerkschafter war.
Dann kamen sie für die Juden, und ich sprach nicht –
Weil ich kein Jude war.
Dann kamen sie für mich – und es war niemand mehr da, der für mich sprechen konnte.


Das hat mich nachts wach gehalten und gedacht: Trump wird Einwanderer verfolgen, die Gewaltverbrecher sind, aber dann wird er Einwanderer holen, die kleinere Verbrechen begangen haben, diejenigen, die keine Papiere haben, aber keine Vorstrafen haben, und schließlich alle Einwanderer. Was wird aus Leuten wie mir, die als Einwanderer (legal oder nicht) in dieses Land gekommen sind, jetzt aber eingebürgerte Staatsbürger sind? Werden wir dieses Regime überleben oder wird unsere amerikanische Staatsbürgerschaft in Frage gestellt und, noch schlimmer, widerrufen?

Wie lange dauert es, bis er hinter den Bürgern her ist?

Diese Woche bekam ich meine Antwort: Nicht mehr lange. Wir sind doch schon dabei, alle Einwanderer abzuschieben, oder? Wenn ein gesetzestreuer Vater aus Michigan oder ein Arzt aus Michigan Wer sich seit über 40 Jahren in den USA aufhält, kann abgeschoben werden, kein Einwanderer sollte sich nicht sicher fühlen. Sogar ein Eingebürgerter Bürger hat kürzlich seine Staatsbürgerschaft widerrufen bekommen also ich fühle mich sicher nicht sicher.

Ich gebe zu, meine Familie hatte mehr Glück als die meisten anderen. Mein kubanischer Vater und meine russische Mutter brachte uns 1994 nach Amerika und wir konnten schnell politisches Asyl beantragen (Danke, Cuban Adjustment Act von 1966). Sechs Jahre später beantragten und erhielten meine Eltern ihre Einbürgerungspapiere – was bedeutet, dass sie das rechtliche Verfahren durchliefen, für das ein Nichtbürger eines Landes die Staatsangehörigkeit dieses Landes erwerben kann. Wir wurden US-Bürger und atmeten erleichtert auf.

Ich war damals minderjährig, wurde aber auch Staatsbürger und gab stolz meine erste Stimme für den Präsidenten ab, kurz nachdem ich 2004 18 Jahre alt geworden war. Ich war so stolz, Amerikaner zu sein, und so stolz, an unserer Demokratie teilzuhaben. Dieses Gefühl des Stolzes verließ mich nach der Wahl 2016 und wurde nur durch Angst und Wut ersetzt.


Wie viele andere Latinx setze ich mich für DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) ein und rufe meine örtlichen Kongressabgeordneten an, um sie zu drängen, eine Lösung für DREAMers zu finden. Sicher kommen wir näher, aber die Situation für alle Einwanderer ist immer noch beängstigend – besonders nachdem ich von Operation Janus gehört habe.

Habe nie davon gehört? Ich auch nicht. Laut Rewire , Operation Janus ist eine gemeinsame Operation des Justizministeriums (DOJ) und der U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). Es ist nicht ganz klar, was der Sinn dieser Operation ist, aber im Grunde begann sie damit, dass USCIS mindestens 858 Personen die Staatsbürgerschaft gewährte, die unter einer anderen Identität deportiert oder abgeschoben wurden, als ihre digitalen Fingerabdruckaufzeichnungen während des Einbürgerungsprozesses nicht verfügbar waren, so a Dokument vom September 2016, veröffentlicht vom Office of Inspector General des Department of Homeland Security (DHS). Operation Janus ist daher ein Versuch, das Versäumnis der USCIS zu korrigieren, Fingerabdruckaufzeichnungen effektiv zu verwenden, im Grunde für jeden, dem die Staatsbürgerschaft verliehen wurde, bevor Fingerabdrücke digitalisiert wurden.

Es klingt ziemlich verwirrend für mich, um ehrlich zu sein, aber das DOJ gab kürzlich bekannt, dass ein Richter des US-Bezirksgerichts für den Bezirk New Jersey offiziell eine Verfügung erlassen hat, um die Einbürgerungsurkunde einer Person zu annullieren, wodurch ihre Staatsbürgerschaft effektiv widerrufen und sie zurückgesetzt wird zu einem rechtmäßigen ständigen Einwohner – was bedeutet, dass er jetzt möglicherweise abgeschoben werden muss.

Obwohl Sie das Obige ursprünglich lesen und sagen könnten, dass 858 potenziell betroffene Personen keine hohe Zahl sind, erklärt der Artikel weiter, dass die Einwanderungs- und Zollbehörde (ICE) sagte, sie habe fast 150.000 ältere Fingerabdrücke von Ausländern mit endgültigen Abschiebungsanordnungen identifiziert oder wer sind Kriminelle oder Flüchtlinge, die nicht digitalisiert wurden. Inzwischen hat die Operation Janus 315.000 Fälle identifiziert, in denen Einzelpersonen die Staatsbürgerschaft ohne die richtigen verfügbaren Fingerabdruckdaten verliehen wurde, und laut DOJ beabsichtigt USCIS, etwa weitere 1.600 zur Strafverfolgung zu überweisen.

Trotzdem erscheinen diese Zahlen klein und bedeutungslos, oder?


Lassen Sie sich davon jedoch nicht täuschen. Nur weil die Regierung derzeit sagt, dass nur ein paar hundert oder tausend Menschen betroffen sein könnten, sind diese Menschen (teilweise seit Jahrzehnten) US-Bürger, genau wie ich oder Sie. Wirklich, viele mögen genau Leute wie ich sein: Diejenigen, die Bürger geworden sind, bevor es digitale Fingerabdrücke gab. Ich wurde 2001 Staatsbürger und kann Ihnen ehrlich gesagt nicht sagen, ob meine Fingerabdrücke digitalisiert wurden oder nicht. Könnte sein? Wer erinnert sich wirklich so weit zurück?

Als ich Staatsbürger wurde, war ich minderjährig. Wenn DACA bestanden wird, hätte ich mich im Rahmen dieses Programms qualifiziert, um Einwohner und Staatsbürger zu werden. Und obwohl dies ein großer Gewinn für fast eine Million Einwanderer wäre, die als Minderjährige in dieses Land kamen und oft keine Wahl hatten, wohin ihre Eltern sie auf der Suche nach einem besseren Leben brachten, ist es kein Gewinn für alle. Amerika braucht immer noch eine grundlegende Überholung der Einwanderung und einen klaren Weg zur Staatsbürgerschaft.

Das heißt, wenn wir überhaupt Bürger bleiben können.

Vielleicht mache ich mich umsonst verrückt. Vielleicht habe ich grundlos Angst und dass ich als eingebürgerter Bürger dieser einst so großen Nation wirklich sicher bin (das hoffe ich sehr!). Aber das Loch in meinem Magen, das ich seit dem 8. November 2016 spüre, wächst weiter.

Ich hoffe aufrichtig, dass wir den Tag nie erleben werden. Ich hoffe aufrichtig, dass DACA verabschiedet wird und dass sich auch eine Einwanderungsreform abzeichnet. Ich hoffe aufrichtig, dass sich das Blatt wenden wird und dass sich die Menschen weiterhin für den Schmelztiegel aussprechen, der Amerika in der Vergangenheit großartig gemacht hat. Ich hoffe, dass auch ich in Sicherheit bin und meine eigene Abschiebung nie wirklich befürchten muss.


Im heutigen Amerika scheint Hoffnung manchmal vergeblich. Ich hoffe trotzdem. Und ich werde kämpfen. Und ich werde wahrscheinlich auch weiterhin wütend und ängstlich sein. Aber ich bin ein stolzer amerikanischer Staatsbürger und ich werde weiter kämpfen und wählen und meine Stimme einsetzen, um meinen Mitwanderern zu helfen, solange ich kann.

Interessante Artikel